"O que você quer?", disse o Sr. Lawrence, parando e olhando para o sujeito com o rosto franzido e lábios que se apertaram no instante em que ele os fechou. O capitão Acton disse a Paul para buscar um pouco, e a criatura selvagem e deformada da floresta, como Lucy o chamou, saiu correndo da cabana para cumprir a missão.!

"Claro que pode haver, mas acho que tudo o que podemos fazer é arriscar com eles." Tornou-se uma rotina para seu pai dizer todas as manhãs: "Acho que você não está se sentindo muito bem hoje, Billy; então tudo o que precisa fazer é vigiar a brecha e dar água ao gado"; o que era bastante agradável para Billy, pois lhe dava a oportunidade de ficar sozinho. Homens que se sentam à sombra de um destino irrevogável são sempre assim; querem ser deixados em paz — assassinos na véspera de sua execução, capitães de navios naufragados, Tim, o Dedo no Gatilho, que deveria ser fuzilado ao nascer do sol, mas não foi.

Ele a encarou com o vazio de uma mente confusa, perplexo, mas não infinitamente, pois poucos entendimentos eram mais limitados, e então disse: "Não tenho poder aqui, senhora. Não me cabe pilotar o navio, se a senhora se dignar a ir de joelhos, o que Deus me livre. Na verdade, senhora, não sei o que dizer, e só sei o que me disseram, e só posso julgar pelo que vejo. Não me cabe, como imediato deste navio, mexer com algo que pode estar certo ou errado. Há alguém neste navio que poderia me destruir, e destruiria se eu lhe desse a chance, e uma chance que ele encontraria" — aqui ele baixou a voz e olhou para a claraboia — "embora nenhum outro capitão pensasse em tirar vantagem disso. Se a senhora foi injustiçada, eu sinto muito. E se estiver tudo bem, então, Senhora, desejo-lhe alegria, embora seja um empreendimento muito ousado — um empreendimento muito ousado", acrescentou ele, e balançou a cabeça melancolicamente, olhando-a com amargura. Ele entrou na cabine e ocupou seu lugar. O Sr. Eagle, ao pé da mesa, cortou a carne cozida. Quando já estavam quase prontos para o jantar, Paul avançou, e os dois homens ficaram sozinhos na cabine, longe dos ouvidos do Sr. Lawrence através da claraboia aberta, caso silenciassem a voz, e igualmente longe dos ouvidos do ocupante, trancado a sete chaves, da cabine do capitão. Ela estava vestida, é claro, com o traje com o qual fora sequestrada e, como os marinheiros, parecia muito desgastada pelo uso e desgaste. Seu chapéu em formato de jóquei, tão moderno e até mesmo extravagante quando comprado, havia se desfeito em uma confusão de chapéus, algo que talvez precisasse de um nome se tivesse sido encontrado na estrada. Seu cabelo parecia desgrenhado no penteado pouco artístico que sofria. Sua rica e característica florescência havia desbotado, e o que permanecia era apenas um delicado e tênue rubor de um pôr do sol que se esvaía. Mas mesmo ali de pé, nem o mais cínico e ingênuo de seu próprio sexo teria desafiado sua beleza, os encantos de sua figura, a doçura comovente de seus olhos, em cujas íris castanho-escuras repousavam as pálpebras brancas, ricas em cílios. Aqueles olhos estavam úmidos agora, e lágrimas escorriam por suas bochechas.